L’alba che nasce,
il sole che tramonta.
Si schiude un uovo nel nido:
un passero sfinito cade,
un altro si sveglia e vola.
La vita è appesa a un filo
e ciò la rende più preziosa;
è un po’ come avere un forziere
ricolmo di tesori d’ogni specie:
un malandrino potrebbe rubarlo
poiché egli non lo possiede,
dall’invidia sarebbe guidato a farlo.
Ma se il ladro lo detenesse già,
già prima di rubarlo,
e già lo possedesse ogni altro,
sarebbe ancora un tesoro
o solo più una cosa dovuta?
Ho trovato un tesoro in Elena
poiché so di poterla perdere…
proprio come chi trova un forziere.